30年後のハイキング・ハイキング
1 - Johnston RidgeのMount St. Helens
ワシントン州のセント・ヘレンズ山は1980年5月18日に激しい火山噴火を起こしました。地滑り、横風、火砕流、灰の落下が周辺を荒廃させ、57人を殺しました。 USGSの地質学者David Johnstonが今日ここで死亡した。 今30年後、私たちは噴火道を歩き、ジョンストン・リッジ天文台からスピリット・レイクまでバウンダリ・トレイルをハイキングしました。
30年後、人生はゆっくりと一度森林になった尾根に戻っています。 以前は、岩、根、および針の層を重ねた跡が、今や1980年からの爆発と灰の砂と砂利の細かい砂です。新しい溶岩ドームは過去30年間に何度か再構築されました。 Johnston Ridgeの火山のカルデラを見てください。
スピリット・レイクには、その運命の日に倒れた白い丸太の筏が漂っています。その海岸線には、ハリー・トルーマンの幽霊がいて、避難して今は遠くに埋葬されています。
Johnston RidgeのMount St. Helensの景色は、1980年の火山噴火の直後からほとんど変わっていないようです。
セントヘレンズ国立火山の記念碑のジョンストンリッジ天文台からは、火山の溶岩ドームからわずか5.5マイルです。 山と山との間には灰と砕けた山と数百フィートの深さの谷があります。 トートル川の原水は灰と砂利の中に新しい峡谷を彫ります。
1980年5月18日、この尾根は依然として森林が残っていた。 USGSの地質学者であるDavid Johnstonは、ここに彼の前哨基地を設け、山の北面の不吉な隆起を見守った。 彼の最終的な言葉は、皆、「バンクーバー、バンクーバー、これです！」と警告しました。 重力が山を克服し、北アメリカで今までに見られた最大の地すべりで隆起が崩壊しました。 それに続いて火山の北に250平方マイル以上の森林を壊滅させた700mphを吹き飛ばした600Fの風の横方向の爆風が続いた。 その後、灰の噴火は9時間続けられ、ワシントンとアイダホ州東部を挟んで夜になった。
セント・ヘレンズ山は、9677フィートの高度から8365フィートの新しい高さに自らを切り取った。 噴火灰の雲がきれいになると、一度完璧な山のスノーコーンは今や北側に半円形の火口を持つ中空の殻になった。 山はどこに行ったの？ 現在、周辺地域に広がっています。 ガイドは、セントヘレンズ山からニューヨーク市まで3フィートの道路を舗装するのに十分な岩が失われたと言います。
次の30年の間、粘着性の溶岩はゆっくりと噴出し、噴火口に新しい溶岩ドームを形成しました。 セント・ヘレンズ山はこれまでにこれを行っています。 私たちは長い歴史の中で、最新のエピソードだけを見ています。 溶岩ドームの下には新しい氷河が広がっていますが、夏には黒く見えますが、灰で覆われています。 火、氷、水はMount St. Helensを形成し続けます。
2 - ジョンストンリッジ天文台 - セントヘレンズ国立火山記念碑
ジョンストン・リッジ天文台は、ワシントン州セント・ヘレンズの北側の火山噴火口を詳細に調べています。
ジョンストンリッジ天文台は、10月から10月まで、午前10時から午後6時までオープンしています。 道路の端にあり、State Highway 504です。I-5 Exit 49から東に約1時間、オレゴン州Portlandから車で2時間です。 セント・ヘレンズ国立火山の記念碑でジョンストン・リッジやコールドウォーター・レイクを訪れることは大人1人あたりの手数料がかかります。 モニュメント・パス・サイトでは、州間パス（ゴールデン・エイジ/アクセス・パス）とノースウエスト・フォレスト・パスもご利用いただけます。
視点や歩道にはペットを同伴できません。
天文台は4314フィートの高さにあり、セント・ヘレンズ山頂まで5.5マイルの眺めが見渡せます。 クレーターと溶岩ドームへの直接的な景色は息を呑むほどです。
観測所の中には、噴火の表示と噴火を生き延びた人の物語があります。 16分の映画は、画面がクレータに向かう画像ウィンドウに開くと終了します。
展望台からは歩行者が舗装された0.5マイルのエミッショントレイルを楽しむことができ、ハイカーはバウンダリトレイルとハリーのリッジトレイルでスピリットレイクを見ることができます。
1980年にDavid Johnston（USGSの地質学者）がラジオとテレビのインタビューを頻繁に行ったことを覚えています。 当時ほとんどの場合、彼は大惨事を恐れていました。 それが日曜日の朝になったとき、彼はこの尾根からワシントン州のバンクーバーにあるUSGSをラジオした。 "バンクーバー、バンクーバー、これはそれです。" 彼の体は見つかっていないが、天文台は適切な記念碑である。
セントヘレンズ国立火山記念碑の噴火トレイル
噴火道はセント・ヘレンズ国立火山の記念碑であるジョンストン・リッジ天文台の1マイルの舗道です。
エミッショントレイルのトレイルヘッドは、スピリット・レイク・ハイウェイSR 504の道の終わりに、ジョンストン・リッジ天文台の広場にあります。100フィートに上り、サークルを駐車場に戻して戻ってきます。展望台。
このトレールに沿って、噴火中の横方向の爆風から爆破された木の幹が見えます。 丘の頂上にあるコンパス・プラザはすべてのランドマークを指しています。
トレイルと展望台はセントヘレンズ山頂とまだ活動している溶岩ドームの頂上からちょうど5マイル以上です。 これは、あなたが公式の道を得ることができるクレーターへの最高の景色のためのエリアです。
エミッショントレイルは、 運動靴や快適靴を履いて歩くことができます。 私は上り坂と下り坂の両方のためにフリップフロップに勧めます。 車椅子は斜面の援助が必要な場合があります。 標高は4200〜4300フィートなので、低地の人はそれを遅くして深呼吸をする必要があるかもしれません。 火山を一時停止して熟考する言い訳はよく使われている。
トレイルにはペットを同伴できません。 トレイルに留まるように注意するか、最低$ 100の罰金に直面します。 これはまだ回復のために苦労している脆弱な風景です。
4 - Blast Zone Tree Stumps写真
1980年5月18日の噴火の横方向の爆発は、ジョンストン・リッジのこれらの樹木を含む、250平方マイルの木材を爆破した。
1980年5月18日のセントヘレンズ山の噴火は、記録された最も大規模な地すべりを引き起こした5.2の地震で始まりました。 山の隆起した北面が周辺の谷に滑り込んできたので、数ヶ月間にわたって建設されていたトラップされた火山ガスが発見されました。 その結果得られた300Fガスの横方向の爆風は、毎時700マイルを超える超音速で谷と尾根を横切って直進した。 爆風は上がらず、山の北側からまっすぐ吹き飛んだ。
爆発は、250平方マイルの面積に亘る木材を爆破した。 木はマッチ棒のように横たわっていて、すべて爆風の方向に並んでいます。
この噴火の前に、側方火山噴火の存在が議論された。 火山はいつもまっすぐに噴火していますよね？ この地点で人生を失った地質学者のDavid Johnstonは、セント・ヘレンズ山が横風で噴火すると予測していました。 彼はここで何をしていたのですか？ 彼は、コールドウォーターIIの観測拠点を運営していた他の地質学者を、ちょうど1日間代用するように求められました。 運命の日だった。
5 - エミッショントレイルのコンパス
ブロンズコンパスは、訪問者がセントヘレンズ国立火山記念碑の噴火トレイルからランドマークを見つけ、名前を付けるのに役立ちます。
Johnston Ridge Observatoryの舗装された噴出路を100フィート上昇させた後、ブロンズコンパスを使用して、視点から360度のランドマークを見つけて名前を付けることができます。
南に約5マイルのセントヘレンズ山自体に加えて、訪問者はアダムス山を見渡すことができ、スピリットレイクを東に向けて偵察することができます。
ここから、エミッショントレイルはバウンダリトレイルで分割され、さらに駐車場に続きます。
6 - 噴火トレイルの北部のブラストゾーン
サン・ヘレンズ山脈の北側の尾根と谷は、1980年の噴火の日まで森林化されていました.30年後、まだ低い潅木しかありません。
1980年5月18日以前のJohnston Ridgeからの写真は、山麓と北側に広がる森林を示しています。 この見解はWeyerhaeuserが木材のために成熟した木を収穫した森林のものでした。
30年後のここには、まだ木が茂っている土地が示されています。 カスケードの熱帯雨林ではなく、ワシントン東部の砂漠で期待される眺望です。 横向きの爆発で吹き飛ばされた森林の白い幹はまだ目に見えますが、ほとんどが丘を覆う砂場に沈んでしまい、ハックルベリーの茂みや野生の花が戻ってくる栄養に悪化しました。
SR 504に沿ったドライブでは、新しい森林が成長しているのを見ていますが、人が植え替える場所にのみあります。 樹木の自然播種は広く行われていない。
7 - エミッショントレイルからセントヘレンズ山を登る
ストリームはセントヘレンズ山の北にある爆風地帯で新しいチャンネルをゆっくりと作ります。
マウント・セント・ヘレンズ・クレーターはジョンストン・リッジ天文台の噴火トレイルからわずか5マイル離れています。 下を見下ろすと、1980年5月18日の地すべりと横風によって堆積した爆発帯と岩に刻まれた溝が見えます。
その日の前に、あなたは約6000フィートの高さにある木製の線で、山のふもとに広がる森を見下ろすでしょう。 ジョンストン・リッジの4200フィートにあります。
サン・ヘレンズ山岳地帯が噴火するまで、彼らはカリフォルニアのシャスタ山のような火山の周りに見られる岩の塊を何が作り出したのかは知らなかった。 今我々は彼らが山から横に爆破された大きな塊の岩であることを知っている。
不運な訪問者は、雲、霧、または霧の中で覆われたエリアを見つけるかもしれません。 私が数年前にしたように、幸運な訪問者は小さな蒸気や灰の噴出を見るかもしれません。
8 - 1980年5月18日、噴火で殺された人々への聖ヘレンズ記念館
花崗岩の壁には、噴火で殺された人の名前が掲載されています。 ほとんどが制限されたレッドゾーンの外で死亡した。
噴火トレイルで下降した後、境界トレイルは噴火で死亡した人たちの記念碑を通り過ぎます。
これらの人々は何をしていたのですか？ その名前には、悲惨な数の夫婦が含まれています。 火山の噴火の近くにいるよりもよく知っていたはずのゴーカーたちでしたか？
1980年5月18日、私はオレゴン州の日曜の日曜日に、限られたゾーンへのハイウェイが週末に住民に開かれたという記事を見ました。 ガバナーは、山が3週間静かだったので、地域の家や休暇キャビンが所有していた人に持ち物を回収させることを認めていました。
レッドゾーンは非常に小さく、噴火ははるかに大きかった。 David Johnstonを含む地質学者は、はるかに大きなRed Zoneを推奨しましたが、利害関係者と住民は、ゾーンを狭くすることに成功しました。 さらに、制限されたエリアに入るために伐採道路を使用する方法を人々に伝える非公式のガイドブックを使用して、ロードブロッキングを回避することは容易でした。
トレイルのガイドが彼女の夫の話を教えてくれました。 彼は休暇キャビンから記事を検索するために友達に加わりました。 彼らは夕方に出発することになっていたが、夜はとどまることを決めた。 彼は隣人の犬を帰宅して真夜中に帰らなければならないことを思い出しました。 彼の友人たちは翌朝、時間通りに出発せず、噴火で死んだ。
山が日曜日の朝早く噴火しなかったならば、さらに多くの人が死にました。 いくつかのロガーが死亡したが、月曜日の朝、爆破ゾーンで少なくとも300人以上の人がいるだろう。
生き残った人々の物語の一部は、ジョンストン・リッジ天文台に展示されています。
爆発と火砕流から死亡した。 トートル川に沿って全員が殺され、道路や橋を壊滅させた洪水の中で、丸太や岩、灰などの巨大な塊に変わって、西に50マイルに及んだ。
9 - スピリット・レイクへの境界トレイル・ビュー
ジョンストン・リッジ天文台の近くの境界トレイルから、スピリット・レイクの小さな薄片を東に見ることができます。
バウンダリ・トレイルは、ジョンストン・リッジ天文台の近くの噴火トレイルからの拍車として始まります。 それは尾根に沿って東に続き、そして悪魔の肘のまわりでスピリット・レイクの眺めに続きます。
境界跡は未舗装の灰と砂利です。 それは運動靴やトレイルシューズに適した非常に良い歩行面です。 コースには浮き沈みがありますが、悪魔の肘までは比較的簡単なハイキングです。 それは悪魔の肘の周りを歩くので、1000フィートの降下と非常に狭く、トレイルがひどく浸食されているエリアもあります。 恐れのない人は、その時点で回りたいと思うかもしれませんが、そうすることでスピリット・レイクの最高の景色を過ぎ去ることになります。
NW Hiker.comのトレイルの説明と地図
ジョンストンリッジの境界トレイル
境界線の白線は、Johnston Ridgeに沿って見ることができます。
左下には、1980年5月18日の噴火で殺された人たちの半円形の記念碑が見えます。 トレイルは尾根に沿って続きます。 それにはいくつかの浮き沈みがありますが、大部分はよく溜まった良好な砂利面です。 あなたは野生の花を渡します。 丘に沿った2マイルの大部分から、セントヘレンズ山の北側のクレーターと、軽石の下の素晴らしい景色が見えます。
ここから、山々を見ることができます。 遠くの尾根を覗いているアダムス、右上のスピリット・レイクの小さなスライバー。
11 - マウントセントヘレンズ境界トレイル横断ビュー
ウォーカーは山の素晴らしい景色を楽しめます。 セント・ヘレンズはバウンダリ・トレイル・トラバースに沿っています。
ジョンストンリッジ天文台からの境界トレイル＃1のこの部分は、幅の広いトレイル上のいくつかの短い登りと降下を伴う尾根線に続きます。 表面は1980年5月18日に横切った噴火によって堆積した灰と砂利である。これは、大きな岩や根がほとんどなく楽しい歩行面である。
あなたの目には火山灰がありますので、コンタクトレンズを着用している人は注意が必要です。
軽石の平野を挟んで約5マイル離れたセントヘレンの北側のクレーターを捕まえるためにカメラを持参してください。 トートル川の北フォークは、地滑りと1980年の噴火で堆積した粉砕された山々の数百フィートで1000フィート以下でゆっくりと彫っています。
山は2マイルのルートの多くに沿って見え、そこではトレイルが狭くて悪魔の肘を回っています。
12 - トレイルサインにご滞在
ハイカーは、トレイルに沿って動植物の脆弱な回復に影響を与えないよう警告されています。
噴火の30年後ジョンストン・リッジを訪れると、私は植生が少ししか回復しなかったことに打撃を受けました。 私はコールドウォーター・レイクでわずか数マイル離れた環境とこれを対照しています。 私の最後のハイキングは、私よりも背が高い豊かに成長する低木を通ってブッシュウォッシュするマチェッテをほとんど必要としました。
しかし、ここでは、この不毛の尾根に、木はありません。 低木は小さく、それははるかに脆弱な亜高山環境です。
ここには境界線に沿ってトイレや水源がありません。
自然がここに人生を回復させるために、トレイルを踏んでください。
13 - ブラストゾーンツリー
Johnston Ridgeの北側の景色は、1980年に爆発した白い幹の木を拡大しています。
ジョンストン・リッジを覆う広大な森林の残骸とその北側の尾根は、セント・ヘレンズ山噴火の横風によって1980年5月18日に伐採された白い漂白木の中に見られます。
噴火の直後、これらの尾根はマッチ棒のように並んだ木を倒していた。 過去30年の間、彼らは噴火によって堆積した灰と残骸をより深く沈めました。 彼らは野生の花や低木のための保育園のログと肥料を形成します。 多くは排水路に洗い流して流木になっています。
これらの尾根を見て、30年後に自然に戻った木はほとんど見られません。 山に向かう途中で私たちが運転した若い森林は、噴火後に人によって植えられました。
14 - セント・ヘレンズ山噴火による白岩堆積物
尾根に見られる白い部分は、1980年5月18日の横風によって山の中心から吹き飛ばされた塊です。
セントヘレンズ山の噴火口から5〜7マイル離れたところに白い岩石が見えます。 これらの地域は、1980年5月18日の大規模な横風で吹き飛ばされた岩です。これらの岩石の色彩とメークアップは、地質学者に彼らが山の中から来たことを伝えます。 その日、ここで爆発した人間や動物が生き残ったのは不思議ではない。
15 - Penstemon
PenstemonsはJohnston Ridge、St. Helens National火山記念碑のBoundary Trailに沿って成長します。
夏の間、Johnston Ridgeを訪れる人は野生の花が咲き乱れるのを見ることができます。 これらの花は自然に荒廃した地域に戻ってきました。
Penstemonは乾燥した尾根に適した干ばつに強い植物です。
16 - 真実の真実
真珠永遠はジョンストン・リッジに沿って成長する。
真珠は永遠に生きている野生の花で、乾燥させてブーケにアクセントをつけることができます。 しかし、この標本はセント・ヘレンズ国立火山記念碑にあり、葉を摘み取ったり虐待したりする罰金があります。 思い出だけをとり、足跡だけを残す。
17 - インドペイントブラシ
インドのペイントブラシはJohnston Ridgeで成長します。
インドペイントブラシ、 Castilleja linariifoliaは象徴的な北西の野生の花であり、またワイオミング州の州の花です。 ここでは山の爆発地帯でジョンストン・リッジ（Johnston Ridge）に沿って成長しています。 セント・ヘレンズ。
18 - バウンダリ・トレイルの悪魔の肘
悪魔の肘の眺め。
ジョンストン・リッジ天文台の東約2マイルのところで、バウンダリ・トレイル＃1は足幅の狭いトラックに狭まり、悪魔の肘の西側を横断します。
トレイルは片側1000フィートのドロップにさらされています。 一部の領域は劣化しており、滑りやすくなっています。 もっと：
私はハイキングシューズを履いている確実な足元のハイカーだけが悪魔の肘の周りを進行することを提案します。
19 - バウンダリ・トレイルの悪魔の肘
悪魔の肘について
バウンダリ・トレイルの悪魔の肘部分のこの見方は、高さと暴露を恐れる人のためのものではありません。 トレイルは非常に狭く、週末にはハイカーが反対方向に向かう道を辿る必要があります。
しかし、スピリットレイクの最高の景色を得るためには、あなたは継続する必要があります。 今戻っても、セント・ヘレンズ山の素晴らしい景色はまだありますが、スピリット・レイクの景色はまだありません。
20 - 悪魔の肘とマウント・ヘレンズ・クレーター
Boundary TrailのDevil's Elbow部分は非常に狭いです。 セントヘレンズ山の北側のクレーターは、谷を挟んでわずか5マイル離れています。
21 - Wendyは悪魔の肘に旋回する
家族は悪魔の肘で境界線のトレイルの劣化部分を横断します。 私は緑のジャケットのハイカーです。 写真家は私よりもはるかに大胆でした。私は不安定な砂利の表面と短い、急峻な浮き沈みが好きではありませんでした。 山側の白い傷跡を見ることができます。
古いハイカーがあり、大胆なハイカーがありますが、古い、大胆なハイカーはありますか？
私は、崖の向こうに1000フィートの摺動をするのに十分なほど十分なスピードで大胆ではないと決めました。 ヘリコプターの救助は最も恥ずかしいでしょう。
ここから、私たちの写真家ノナリッチはスピリット・レイクとハリー・リッジ・トレイルの見解を大胆に続けました。 私はレンジャー会を楽しむためにジョンストン・リッジ天文台に戻りました。
22 - 境界線の悪魔の肘の降下
境界トレイルの狭い悪魔の肘の部分からの1000フィートの降下を見ることができます。 この短いトレイルのほとんどは、片側に良好な、水平な表面と安定した露出した岩があります。 しかし、いくつかの短い急な起伏でトレイルと崖の側の侵食があった時点で、私は退却を打ちました。 滑りのために支払う価格は、 捻挫された足首以上のものです。
23 - バウンダリ・トレイルからのスピリット・レイクの最初の景色
悪魔の肘の横断を勇敢にするほど大胆な者の報酬は、スピリット・レイクのクローズアップ・ビューです。 ここで曲がりを丸めた後の湖の最初の景色です。
湖の景色は、境界トレイル＃1のJohnston Ridge天文台から3〜4マイルのところで見られます。
24 - バウンダリ・トレイルからのスピリット・レイク
ジョンストン・リッジ天文台から東に4マイル離れたハイカーは、スピリット・レイクのこの視点に達しています。 ハリー・リッジ・トレイルを上って、より多くのポイントを得るために、ここを回ることができます。
海岸の白い部分は岩や雪ではありません。 彼らは1980年の噴火で倒壊した木々の漂白されたログで、スピリット・レイクの海岸には幽霊が棲息しています。 彼らは湖の周りを移動します。 ハイカーは、30年後にはまだそこに膨大な数のログが残っているとは信じられないと叫んだ。
1980年5月18日の爆発によって、湖自体が流域から吹き飛ばされました。ロッジとバケーションキャビン、そして頑固な居住者Harry Trumanは永遠に姿を消しました。 爆風は岩と灰で湖を満たした。 ウォーターズは湖に戻り、今は200フィート高いところにあり、伐採された木材はそこに洗い流されました。
科学者たちは30年にわたって湖の奇妙な生態系を研究してきました。 爆発の直後、それは短く熱く、生きられない湖でした。 レジオネアの細菌の一種が、科学者を育てて病気になった。 一度に、湖の表面のほとんどが落ちた木々に覆われていました。 彼らは肥料になり、湖は絶えず変化しました。 それは今噴火前と比べてより多くの人生を送る。
25 - ハックルベリーブッシュ
ハイカーや野生生物の喜びに、ハックルベリーの茂みはスピリット・レイクの上の爆発地帯に戻ってきました。
ハックルベリーはブルーベリーとよく似ていますが、野生でしか見つかりません。
26 - Harry's Ridge Trail Sign
Harry's Ridge Trailは、Boundary TrailからHarry's Viewpointまで1マイル先にあります。
この道は、Spirit LakeにあるMount St. Helens Lodgeの83歳の所有者で運営者のHarry Randall Trumanにちなんで名付けられたものです。 ロッジは制限区域にあったが、山が活発になったときに避難することを拒否した。 第一次世界大戦のベテランは、1980年3月から5月まで、地元のメディアによって頻繁にインタビューされました。
ロッジ、ハリー、そして彼の16匹の猫は、スピリット・レイクを灰と岩の150フィートの下に埋葬した火砕流に生き残っていませんでした。 彼は、1980年の噴火を覚えているときに私たちの大部分が頭に浮かべる最初の人です。
27 - Harry's Ridge Trail Sign
ハリー・リッジ・トレイル（Harry's Ridge Trail）はスピリット・レイクを眺める視点まで尾根を登る。
ハリー・リッジ・トレイル＃208は、スピリット・レイクとセント・ヘレンズ山の北側の噴火口を一望できます。 それは1マイルで約500フィートを得る急な登りです。
ジョンストン・リッジ天文台で始まった人たちのために、彼らがハリー・リッジの頂上に行くと、彼らは7.8マイルのアウト・アンド・バック・ハイキングをするでしょう。
28 - ハリー・リッジ・トレイルのスピリット・レイク
Harry's Ridge Trailから、ハイカーはSpirit Lakeの詳細を見ることができます。 アダムス山は遠くにあります。
29 - ジョンストン・リッジ天文台へのハリー・リッジ・トレイル・ビュー
Harry's Ridgeから、ハイカーはJohnston Ridge Observatoryで西へ向かうことができます。
あなたは3.5マイル以上の展望台から来て、それに向かって見ることができます。
30 - マウント・セント・ヘレンズのスピリット・レイク
セントヘレンズ山のスピリットレイクの眺め。
スピリット・レイクの海岸沿いの白い広がりは、1980年5月18日の横風と火砕流によって伐採された漂白された白い丸太の筏である。今、30年後、彼らはまだ湖を巡っている。
スピリット・レイクは噴火前よりも200フィート高く、その流域は岩と灰が山から吹き飛ばされています。 湖は文字通りその盆地から吹き飛ばされ、前の湖の水面より数百フィート先の跳ね跡がありました。
今日、高山の湖はこれまで以上に多くの人生を持っています。 魚は帰ってきましたが、おそらく自然の移動によるものではありませんが、公式の政策に反して湖を補充した人々によって戻されました。
31 - ゴールデンマントルグラウンドリス
私たちは通常、これらの小さな男たちのチップマンと呼んでいますが、適切な名前はゴールデンマントルの地面のリスです。
彼らは、チップマンクとは別に、同じ種類の地域に住んでいることが多いチップマンクとは区別できます。なぜなら、ゴールドマンントランドのリスは、チップマンクの間に顔に縞模様がないからです。